티스토리 뷰

목차


    해외여행 중 쇼핑은 빠질 수 없는 재미 중 하나입니다. 하지만 계산대 앞에서, 혹은 점원과 대화할 때 영어가 막히면 당황스러울 수 있죠. 오늘은 해외에서 물건을 고르고, 가격을 묻고, 결제하는 데 필요한 기본 쇼핑 영어 표현한글 번역과 발음과 함께 정리해 드립니다. 쇼핑이 훨씬 즐거워질 거예요!

    광고

     

    해외여행 쇼핑 영어 표현

    매장에서 쇼핑하는 여성과 점원이 대화를 나누는 모습
    여행 쇼핑 영어 필수 표현

    기본 쇼핑 영어 표현

    영어 표현 한글 번역 한글 발음
    How much is this? 이거 얼마인가요? 하우 머치 이즈 디스?
    Do you have this in another size? 이거 다른 사이즈 있어요? 두 유 해브 디스 인 어나더 사이즈?
    Can I try it on? 입어봐도 되나요? 캔 아이 트라이 잇 온?
    I'll take it. 이거 살게요. 아일 테이크 잇.
    Can I get a discount? 할인해 주실 수 있나요? 캔 아이 겟 어 디스카운트?
    Where is the fitting room? 탈의실이 어디에 있나요? 웨어 이즈 더 피팅 룸?

     쇼핑 상황극 ① — 가격 묻기와 구매 결정

    You: "How much is this?"
    (하우 머치 이즈 디스?) → "이거 얼마인가요?"

     

    Staff: "It's 50 dollars."
    (잇츠 피프티 달러스.) → "50달러입니다."

     

    You: "Do you have this in another size?"
    (두 유 해브 디스 인 어나더 사이즈?) → "다른 사이즈 있어요?"

     

    Staff: "Yes, we do. Here’s a medium."
    (예스, 위 두. 히얼즈 어 미디엄.) → "네, 있습니다. 미디엄 사이즈입니다."

     

    You: "Great, I'll take it."
    (그레잇, 아일 테이크 잇.) → "좋아요, 이거 살게요."

     쇼핑 상황극 ② — 할인 요청 및 결제

    You: "Can I get a discount?"
    (캔 아이 겟 어 디스카운트?) → "할인해 주실 수 있나요?"

     

    Staff: "Sorry, it's a fixed price."
    (쏘리, 잇츠 어 픽스드 프라이스.) → "죄송합니다, 정가 상품입니다."

     

    You: "Okay. Can I pay by credit card?"
    (오케이. 캔 아이 페이 바이 크레딧 카드?) → "알겠습니다. 신용카드로 결제할 수 있나요?"

     

    Staff: "Of course."
    (오브 코스.) → "물론입니다."

     쇼핑 상황극 ③ — 색상/스타일 변경 요청

    You: "Do you have this in another color?"
    (두 유 해브 디스 인 어나더 컬러?) → "이거 다른 색상 있어요?"

     

    Staff: "Yes, we have it in black and white."
    (예스, 위 해브 잇 인 블랙 앤드 화이트.) → "네, 검정색과 흰색이 있어요."

     

    You: "Can I see the black one?"
    (캔 아이 씨 더 블랙 원?) → "검정색 제품을 볼 수 있을까요?"

     

    Staff: "Here you go!"
    (히어 유 고!) → "여기 있습니다."

     

    You: "Thank you. I’ll think about it."
    (땡큐. 아일 띵크 어바웃 잇.) → "감사합니다. 조금 생각해 볼게요."

    💡 중요한 단어 및 꿀팁 표현

    단어/표현 의미 발음
    sale 세일 세일
    discount 할인 디스카운트
    receipt 영수증 리싯
    fitting room 탈의실 피팅 룸
    tax free 면세 택스 프리
    Can I get a tax refund? 면세 환급 받을 수 있나요? 캔 아이 겟 어 택스 리펀드?

     

     

    FAQ

    Q1. 가격이 부담스러우면 어떻게 정중히 거절하나요?
    "I'll think about it."
    (아일 띵크 어바웃 잇.) → "좀 생각해 볼게요."

     

    Q2. 입어본 후 마음에 안 들면?
    "It doesn’t fit well."
    (잇 더즌 핏 웰.) → "잘 맞지 않네요."

     

    Q3. 면세 환급받을 때 필요한 표현은?
    "Can I get a tax refund?"
    (캔 아이 겟 어 택스 리펀드?) → "면세 환급 받을 수 있나요?"

     

    Q4. 다양한 색상을 요청하고 싶다면?
    "Do you have this in another color?"
    (두 유 해브 디스 인 어나더 컬러?) → "이거 다른 색상 있어요?"

     

    Q5. 사이즈를 추천받고 싶다면?
    "What size do you recommend?"
    (왓 사이즈 두 유 레커멘드?) → "어떤 사이즈가 좋을까요?"

    결론

    쇼핑할 때 필요한 영어는 정해진 표현 몇 개만 익히면 충분합니다! 가격 묻기, 사이즈 요청, 결제하기 이 3가지만 준비하면 어느 나라에서도 쇼핑을 즐길 수 있어요. 한글 발음까지 함께 연습해서 실제 상황에서도 당당하게 대화해 보세요!